Traduzir Blog

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Festival de documentários homenageia diretor de filmes dos Beatles e Stones



Albert Maysles
A terceira edição do In-Edit Brasil - Festival Internacional do Documentário Musical fará uma homenagem especial ao diretor Albert Maysles, responsável por alguns dos documentários mais marcantes da história da música, como “Gimme Shelter”, dos Rolling Stones, e “What’s Happening! The Beatles in USA”, dos Beatles.

O festival será realizado em São Paulo entre os dias 28 de abril e 08 de maio, e no Rio de Janeiro entre os dias 06 e 12 de maio.

Cinco filmes com direção de Maysles serão exibidos: “Gimme Shelter”, “Baroque Duet”, “Get Yer Ya-Ya’s Out!”, “Vladimir Horowitz: The Last Romantic” e o inédito “What’s Happening! The Beatles in USA”, nunca comercializado e exibido apenas com a presença do diretor.

Segundo os responsáveis pelo festival, “Albert Maysles e seu irmão David Maysles foram alguns dos responsáveis pela criação de uma nova forma de se produzir cinema na década de 60, ao lado de outros nomes como D. A. Pennebaker, Richard Leacock e Robert Drew. Com eles, essa linguagem foi às ruas e mergulhou na experiência de tentar captar com a maior naturalidade possível o mundo e as pessoas reais”.

Confira os detalhes sobre os cinco filmes de Maysles que serão exibidos no In-Edit Brasil:

GIMME SHELTER
(Albert Maysles, David Maysles, Charlotte Zwerin, 1970, EUA, 91´)
Célebre rockumentary de Albert Maysles registra um dos momentos mais emblemáticos da história do Rock’n’Roll. Em sua turnê norte-americana de 1969, os Rolling Stones realizam o histório show em Altamont, na Califórnia, onde um homem é assassinado pelos Hell´s Angels, contratatados para fazerem a segurança do evento. Albert Maysles estava lá a convite da banda e registrou tudo. Absolutamente tudo.

GET YER YA-YA’S OUT!
(Albert Maysles, Bradley Kaplan e Ian Marciewicz, 2009, EUA, 27’)
Quando os Rolling Stones foram tocar pela primeira vez no Madison Square Garden em novembro de 1969, pouco depois do trágico show de Altamont que terminou com a morte de um homem, o momento requeria um registro histórico. Foi assim que gravaram o álbum “Get Yer Ya-Ya’s Out!” considerado um dos mais importantes registros da banda. Quatro décadas depois, Albert Maysles reuniu o material que gravou naquela época e resolveu usar imagens nunca antes vistas da banda. Material para fan nenhum botar defeito.

WHAT’S HAPPENING! THE BEATLES IN USA!
(Albert e David Maysles, EUA, 1964, 81’)
Talvez você já tenha visto o famoso filme “The Beatles: The First US Visit” lançado em 1999. Trata-se de uma nova montagem feita pela gravadora Apple de “What’s Happening! The Beatles in USA” filme dirigido pelos irmãos Maysles em 1964. O In-Edit Brasil tem a honra de apresentar a primeira versão desta obra que nunca foi comercializada e que só pode exibida com a presença do diretor. Uma sessão única que ficará na sua memória.
* Sessão oferecida por Apple Corps, Ltd.

BAROQUE DUET
(Albert Maysles, Susan Froemke, Peter Gelb e Pat Jaffe, EUA, 1992, 78’)
Dois estilos, duas personalidades e uma gravação histórica. A aclamada soprano Kathleen Battle se une ao trompetista de jazz Wynton Marsalis para oferecer um dos momentos mais aplaudidos da música no final do século 20. Neste registro histórico vemos como dois mundo tão distantes chegam a uma cumplicidade difícil de conseguir. A través da lente Maysles, que sempre se nega a interferir na realidade, vemos a intimidade desta relação e os momentos em que começam a encaixar-se.

VLADIMIR HOROWITZ: THE LAST ROMANTIC
(Albert and David Maysles, Susan Froemke, Deborah Dickson, Patt Jaffe, EUA 1985, 88’)
Não é segredo para ninguém que Vladimir Horowitz é um dos pianistas mais importantes de todos os tempos. Unindo a emoção extrema a uma técnica impecável, este ucraniano só conseguia criticas, chamadas negativas, por seu estilo teatral de tocar. Neste filme gravado 4 anos antes de sua morte, os irmãos Maysles e seus colaboradores registram a paixão do músico por Mozart na sua primeira gravação em de 35 anos de silêncio.

Sessões especiais com a presença do diretor Albert Maysles serão realizadas no dia 05 de maio, às 19h será exibido “Gimme Shelter” e às 21h “What’s Happening? The Beatles in USA”, no CineSESC, em São Paulo. O site oficial do festival é www.in-edit-brasil.com.

0 comentários:

Postar um comentário

Follow Us