Traduzir Blog

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Entrevista com Michael LePond, baixista do grupo Symphony X


 
Por: Michelle Gonçalves

O Symphony X passou pelo Brasil no início de junho para uma turnê que incluiu Manaus, São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre. Conversamos com o baixista Michael LePond, que contou mais sobre o novo álbum da banda - Iconoclast - e a passagem dos mestres do prog metal pelo país. Confira!

01. O que você pode nos dizer sobre Iconoclast? Qual o conceito por trás deste álbum?
Iconoclast não é uma história. É um conceito baseado na possível forma errada ou excessiva de se usar a tecnologia. As letras falam de uma situação em que o ser humano leva a tecnologia longe demais sem considerar as ramificações morais e éticas de suas ações. Como resultado, as máquinas começam a dominar e se tornam os novos deuses.

02. Se passaram quatro anos desde o lançamento de Paradise Lost. Em que o Iconoclast se diferencia de seu antecessor? Você pode compará-los?
Iconoclast é um pouco mais pesado e mais obscuro que Paradise Lost, e as letras são mais futuristas. A grande diferença está na música. Muitas partes têm uma sutil textura mecânica jogada para apoiar o tema das máquinas. Isso faz os riffs soarem ainda mais ameaçadores e obscuros.

03. Como foi a composição de Iconoclast? Quanto tempo levou todo o processo?
O processo inteiro levou cerca de dois anos. Após terminar a turnê de Paradise Lost em 2009, Michael Romeo (guitarrista) começou a juntar algumas ideias soltas. Um dia ele assistiu ao filme "300" e ficou realmente inspirado pela música. Assim o novo CD tomaria forma. Nós basicamente gravamos da mesma maneira que o Paradise e também contamos com os mesmos caras para mixagem e arte.

04. A banda apresentou as músicas The End of Innocence e Dehumanized nesta turnê. Como tem sido a resposta dos fãs a estes novos singles?
Embora o Iconoclast ainda não tenha sido lançado, nós queríamos uma prévia de algumas músicas ao vivo. Nós escolhemos estas faixas porque elas são fáceis de colar. A resposta tem sido incrível! Os fãs realmente amam as músicas e por isso estamos confiantes em relação ao novo CD.

05. Quais são as músicas preferidas de vocês para tocar nos shows?
Cada um tem as suas preferidas, e isso sempre muda. Eu, por exemplo, amo e odeio tocar The Odyssey ao vivo. Amo porque os fãs ficam loucos quando a tocamos. E odeio porque ela é muito difícil de tocar! (risos)

06. Como foi a turnê no Brasil?
A turnê brasileira foi incrível! Os fãs da América do Sul têm uma paixão por música que ninguém entende até que veja por si mesmo. Cada show foi maravilhoso! Esta foi a primeira vez que tocamos no Rio, e eles nos receberam de braços abertos. Obrigado, Brasil!

07. Vocês estão agora em Buenos Aires para um show no dia 11 de junho. O que vem em seguida?
Assim que terminarmos a turnê sul-americana, nós vamos começar a ensaiar para a turnê européia, que está marcada para setembro. Depois disso, vamos continuar tocando durante todo o ano e 2012. Definitivamente vamos voltar à América do Sul!

08. Deixe uma mensagem para os leitores do Universo do Rock e para todos os fãs brasileiros.
Obrigado por deixar o Symphony X tocar para vocês. Nós aproveitamos muito e amamos vocês por isto. Nós apreciamos a paixão que vocês têm pelo metal e vamos retornar muito em breve para estar com vocês de novo.

- Site Oficial: www.symphonyx.com
- MySpace: www.myspace.com/symphonyx

0 comentários:

Postar um comentário

Follow Us